Broken Trinity
in the Trinity BLood end credits song "broken wings" written/sung by Tomoko Tane.....?
at one point she speaks in japanse and she says "these things falling from the sky are not rain" or somthing like that....where can i find that in japanese, and writtin in english. (like japanse characters then in english letters) please? thanks
Most of the song is in english... Only certain parts of it are in Japanese, but I've put all three versions here for you...
ENJOY!! ^_^
Broken Wings
Trinity Blood
Ending Song
Singer- Tane Tomoko
KANJI
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I will turn back now and spread
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
けいそく の できない いたみ と けいそく の できない じかん の ながれが
すべて を うめて しまおう としても
それでも わたし に わ かんじられる
そら から てくる の わ
そら から おちてくる の わ あめ で わ なくて
Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
Now I can't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spend is perpetual
Our future is not real
So I'll leap into the air
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on fly
そら から おちてくる の わ あれ わ あめで わ なくて
ROMANJI
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
keisoku no dekinai itami to keisoku no dekinai jikan no nagare ga
subete wo uemete shimaou to shite mo
sore demo watashi ni wa kanjirareru
sora kara ochite kuru no wa ame de wa nakute. . .
Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
I'll leap into the air
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
sora kara ochite kuru no wa ame de wa nakute. . .
ENGLISH
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I'll turn back now and spread
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
The pain that cannot be measured, the flow of time that cannot be measured
Even if that may fill up everything
I can still feel
What falls from the sky is not the rain. . .
Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
No, I couldn't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spent is perpetual
Our future is not real
I'll leap into the air
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
What falls from the sky is not the rain. . .
Broken Trinity Video
 |
 BROKEN TRINITY 1 SAN DIEGO CON VARIANT SEXY DARKNESS $7.50 Time Remaining: 28d 5h 46m Buy It Now for only: $7.50 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 1 VARIANT BOTH COVERS TOP COW LIKE HARDCORE STELLAR NM $0.99 Time Remaining: 5d 15h 55m |
 BROKEN TRINITY 2 BALTIMORE COMIC CON VAR WITCHBLADE NM $7.50 Time Remaining: 28d 6h 12m Buy It Now for only: $7.50 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 1 WIZARD WORLD VIRGIN VAR WITCHBLADE NM $10.00 Time Remaining: 4d 2h 57m Buy It Now for only: $10.00 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 3 C KEOWN SKETCH COVER TOP COW 2008 NM $4.00 Time Remaining: 13d 11h 34m Buy It Now for only: $4.00 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY THE DARKNESS 1 BOTH COVERS TOP COW LIKE HARDCORE KIRKMAN $0.99 Time Remaining: 5d 16h 4m |
 BROKEN TRINITY 3 A WRAP SEJIC WITCHBLADE DARKNESS 92 $3.00 Time Remaining: 19d 13h Buy It Now for only: $3.00 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 3 COVER C SKETCH VAR DALE KEOWN NM M NR $5.62 Time Remaining: 6d 15h 35m Buy It Now for only: $5.62 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 1 B KEOWN COVER $2.50 Time Remaining: 26d 12h 22m Buy It Now for only: $2.50 Buy It Now |
 Broken Trinity 2008 Top Cow 1B FN $2.35 Time Remaining: 24d 8h 17m Buy It Now for only: $2.35 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2 SIGNED eBas Witchblade Eric Basaldua Top Cow $4.99 Time Remaining: 4h 32m |
 Broken Trinity Darkness 2008 1A VF $1.35 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $1.35 Buy It Now |
 Broken Trinity Darkness 2008 1B VF $1.90 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $1.90 Buy It Now |
 Broken Trinity 2008 Top Cow 2A NM $2.00 Time Remaining: 24d 8h 17m Buy It Now for only: $2.00 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2 eBas Witchblade Eric Basaldua Variant Top Cow $2.99 Time Remaining: 4h 31m |
 Broken Trinity 2008 Top Cow 2B NM $1.55 Time Remaining: 24d 8h 17m Buy It Now for only: $1.55 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 5 VF $2.80 Time Remaining: 24d 8h 22m Buy It Now for only: $2.80 Buy It Now |
 Broken Trinity Angelus 2008 0A VF $2.80 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $2.80 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 2 VF $3.00 Time Remaining: 24d 8h 21m Buy It Now for only: $3.00 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2 SIGNED eBas Witchblade Eric Basaldua Top Cow $4.99 Time Remaining: 4h 32m |
 Broken Trinity 2008 Top Cow 1A VF $2.80 Time Remaining: 24d 8h 17m Buy It Now for only: $2.80 Buy It Now |
 Broken Trinity Angelus 2008 0B NM $5.40 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $5.40 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 3 NM $3.45 Time Remaining: 24d 8h 21m Buy It Now for only: $3.45 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 4 VF $3.70 Time Remaining: 24d 8h 22m Buy It Now for only: $3.70 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 2 COVER C SKETCH VARIANT HARD TO FIND ISSUE BY SILVESTRI NM $0.99 Time Remaining: 5d 16h 11m |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 5 NM $3.45 Time Remaining: 24d 8h 22m Buy It Now for only: $3.45 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2010 Top Cow 6 VF $3.45 Time Remaining: 24d 8h 22m Buy It Now for only: $3.45 Buy It Now |
 Broken Trinity Angelus 2008 0A NM $3.45 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $3.45 Buy It Now |
 Broken Trinity 2 Dale Keown Darkness Sketch Variant Top Cow Retailer Incentive $2.99 Time Remaining: 4h 31m |
 BROKEN TRINITY 3 B KEOWN COVER 92 $2.50 Time Remaining: 7d 10h 30m Buy It Now for only: $2.50 Buy It Now |
 Broken Trinity Aftermath 1 A Top Cow VF NM $1.29 Time Remaining: 26d 5h 28m Buy It Now for only: $1.29 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY Aftermath 1 Cover A New Bagged $4.73 Time Remaining: 24d 1h 15m Buy It Now for only: $4.73 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY PANDORAS BOX 2 A WITCHBLADE DARKNESS TOP COW NM $2.50 Time Remaining: 21d 13h 56m Buy It Now for only: $2.50 Buy It Now |
 Tyan Computer S1854 Slot 1 Socket 370 Intel Motherboard untested $0.99 Time Remaining: 2d 21h 16m |
 Broken Trinity Darkness 1 A Top Cow VF NM $1.29 Time Remaining: 26d 5h 33m Buy It Now for only: $1.29 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY Angelus 1 Cover B New Bagged $4.73 Time Remaining: 25d 22h 1m Buy It Now for only: $4.73 Buy It Now |
 Broken Trinity Aftermath 2009 Top Cow 0C NM $1.55 Time Remaining: 24d 8h 18m Buy It Now for only: $1.55 Buy It Now |
 Broken Trinity Angelus 1 A Top Cow HTF NM $1.99 Time Remaining: 26d 5h 17m Buy It Now for only: $1.99 Buy It Now |
 TRINITY BROKEN by Jamie Craig 2008 EROTIC MM MMF PARANORMAL $6.50 Time Remaining: 2d 4h 32m |
 BROKEN TRINITY 2 2008 BALTIMORE COMIC CON VAR NM M NR $7.50 Time Remaining: 29d 23h 13m Buy It Now for only: $7.50 Buy It Now |
 Broken Trinity 2008 Top Cow 3C NM $5.50 Time Remaining: 24d 8h 17m Buy It Now for only: $5.50 Buy It Now |
 Broken Trinity Witchblade 1 A Top Cow VF NM $1.29 Time Remaining: 26d 5h 31m Buy It Now for only: $1.29 Buy It Now |
 Broken Trinity 3 Dale Keown Angelus Sketch Variant Top Cow Retailer Incentive $2.99 Time Remaining: 4h 31m |
 BROKEN TRINITY 2 B KEOWN COVER TOP COW 2008 NM $3.00 Time Remaining: 19d 10h 43m Buy It Now for only: $3.00 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 1 A SEJIC WITCHBLADE DARKNESS TOP COW 2008 NM $3.00 Time Remaining: 21d 14h 9m Buy It Now for only: $3.00 Buy It Now |
 Image Top Cow Comics Broken Trinity Prelude $11.00 Time Remaining: 15d 7h 58m Buy It Now for only: $11.00 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 1 SKETCH VARIANT COVER C NM WITCHBLADE $6.99 Time Remaining: 23d 12h 15m Buy It Now for only: $6.99 Buy It Now |
 TOP COW BROKEN TRINITY PANDORAS BOX 5 COMIC $0.99 Time Remaining: 3d 12h 20m |
 Image Top Cow Comics Broken Trinity The Darkness One Shot $15.00 Time Remaining: 22d 7h 47m Buy It Now for only: $15.00 Buy It Now |
 Broken Trinity Pandoras Box 2 A Top Cow VF NM $1.29 Time Remaining: 26d 5h 25m Buy It Now for only: $1.29 Buy It Now |
 BROKEN TRINITY 2 C KEOWN SKETCH COVER TOP COW 2008 NM $3.50 Time Remaining: 29d 7h 54m Buy It Now for only: $3.50 Buy It Now |
 Broken Trinity TPB List Price: Sale Price: $10.19 You save: $4.80 (32%)  Eligible for free shipping!Availability: Usually ships in 24 hours See Reviews For This Product DescriptionIn 2007, Top Cow unleashed First Born, hailed by critics as "a quality mini-series," "required reading," and "an epic adventure." That storyline changed the Top Cow Universe forever. But that was just the beginning...  |
 Broken Trinity Volume 2: Pandora's Box (Broken Trinity 2) List Price: Sale Price: $13.59 You save: $6.40 (32%) Eligible for free shipping!Availability: Not yet published See Reviews For This Product DescriptionFollowing in the wake of the climactic events of Broken Trinity, Finn and Glori, the bearers of the Glacier and Ember Stones, return in a pulse-pounding, world-spanning adventure series. When a fanatic cult embarks on a quest to remake the world with the mythical Pandora's Box, Finn and Glori's individual goals of gathering the 13 Artifacts is kicked into overdrive... |
 Trinity Broken List Price: Sale Price: $11.05 You save: $1.95 (15%) Eligible for free shipping!Availability: Usually ships in 24 hours See Reviews For This Product DescriptionTheir love knew no shape, no limit, no boundary. Until someone destroyed their trust. Scientist Joshua Ames committed the unforgivable sin. He fell in love with his research subjects, shapeshifters Cameron and Sara... |
 Broken Trinity Deluxe Edition (First Born) List Price: Sale Price: $70.00 You save: $30.00 (30%) Eligible for free shipping!Availability: Usually ships in 24 hours See Reviews For This Product DescriptionIn 2007, Top Cow unleashed First Born, hailed by critics as 'a quality mini-series', 'required reading', and an epic adventure'. That storyline changed the Top Cow Universe forever. But that was just the beginning... |
 Broken Trinity Prelude Sale Price: $3.15 See Reviews For This Product |
 Trinity Broken List Price: See Reviews For This Product DescriptionTheir love knew no shape, no limit, no boundary. Until someone destroyed their trust. Scientist Joshua Ames committed the unforgivable sin. He fell in love with his research subjects, shapeshifters Cameron and Sara... |
 Broken Trinity: Aftermath #1 Cover A Sale Price: $2.99 See Reviews For This Product |
 Handel: Messiah List Price: Sale Price: $15.34 You save: $2.65 (15%) Eligible for free shipping!Availability: Usually ships in 24 hours See Reviews For This Product |
 Broken Trinity # 1 Keown Cover "B" Sale Price: $5.84 See Reviews For This Product DescriptionAn Upset in the Balance of Power! Broken Trinity #1 (W) Ron Marz (A) Stjepan Sejic (Cov) Stjepan Sejic Last year, there was a birth. This year, there will be a death. In 2007, Top Cow unleashed First Born, hailed by critics as "a quality mini-series," "required reading" and "an epic adventure... |
 Broken Trinity (Witchblade) Sale Price: $3.99 See Reviews For This Product DescriptionIn the aftermath of Broken Trinity, there's a somber visit to a gravesite as Witchblade bearer Sara Pezzini is left to sort through her feelings for her baby's father, Jackie Estacado, The Darkness. Meanwhile, The Angelus watches and plots, waiting for a chance to strike. |
